Mi segundo conversacion con un nativo!

Tenia una conversación con mi amiga Christina. Yo conocí a Christina cuando yo participé en una programa Book Buddies en una escuela en Bridgeport. Este programa es para enseñar a estudiantes a leer y escribir. Yo tuve varios estudiantes y uno de esos estudiantes era el hijo de Christina. El niño se llama Joel. Christina es una madre soltera. Yo conocí a Christina en una conferencia de padres y maestros y nos llevamos muy bien. Christina y yo tenemos bastante cosas en común. Ella también tiene un hermano menor que ella cuida, como yo. Ella es una madre joven y somos cercanas en edad. Cuando yo le dije a Christina que yo tenia un proyecto, ella estaba contenta de ayudarme porque yo le había ayudado a su hijo Joel.

En nuestra conversación hemos hablado mucho acerca de su hijo Joel. Ella me dijo cómo estaba Joel y cómo sus habilidades de lectura se han vuelto mucho mejor. Estoy tan feliz que le gusta leer ahora. Ella me dijo que Joel lee tres libros cada día, que es tan impresionante. También hablamos de cómo ellos celebran la Navidad. Ella me dijo que su familia esconde regalos alrededor de la casa y luego los niños van a encontrar los regalos. Pensé que esto era muy interesante y una idea divertida. También me dijo lo que Joel quiere para la Navidad. Ella dijo que él escribió una lista a Santa Clause, que yo pensaba era tan linda. También me dijo sobre todas las diferentes comidas que su familia cocina para la Navidad. ¡Suenan tan deliciosas! ¡Estoy segura que ellos van a tener una Navidad muy divertida!

Hablar con Christina fue muy divertido. Fue muy interesante también. Christina es una buena persona, y ella me ayuda con el español a veces cuando ella puede. Ella me enseñó mucho acerca de las tradiciones hispanas de la Navidad. Me gustaría celebrar la Navidad con ella y Joel algún día. Creo que Christina es una excelente madre joven, y tengo un gran respeto por todo lo que hace para su hijo.

Escucha a nuestra conversacion aqui! Gracias!

Conversacion con un nativo #2 by Heather Bennette

Luchando por su vida hasta el fin

     El vídeo que he elegido es una cuenta de la historia de una mujer dominicana que está luchando el cáncer de seno. Ella no sabía que tenía cáncer hasta que se vio involucrado en un accidente en que se duele la pierna. Los médicos estaban haciendo unas pruebas, y se enteró que tenía cáncer. Si no tuviera un accidente, se habría muerto, sin saber que tenía cáncer. Ella es una madre soltera que tiene dos hijos. Viven en una casa que sólo tiene un cuarto, que ellos comparten. Ella no mucho dinero y no puede cuidar a sus hijos. Su hijo ahora tiene que cuidar de ella porque está tan enfermo. Él cocina y hace todos de los quehaceres. Elegí este video porque ella es una mujer que admiro mucho. A pesar de que está tan enfermo que sigue luchando por su vida porque ella ama a sus hijos. Lloré cuando vi este video porque es muy triste ver lo mal que está sufriendo. Estoy preocupado por sus hijos, porque cuando ella muere, no tendrá a nadie para cuidar de ellos. En el video se explica la importancia que es para hacerse una mamografía. Elegí este video porque creo que es importante para todas las mujeres a darse cuenta de que cualquier persona puede tener cáncer de seno. Pensé que era muy importante para todo el mundo de ver este vídeo ya, porque el cáncer es algo que vemos tanto hoy en día. Admiro a Josefina porque ella continúa luchando por su vida, y rezo que las cosas mejoren para ella.


Después de ver este video espero que todos tomen los pasos necesarios para protegerse del cáncer. Esta es nuestra vida y tenemos que seguir luchando por ella, y cuidar de nosotros mismos.

Mi mejor amiga, y mi hermana Cailyn

     Ha conocido a Cailyn desde que yo tenía cinco años de edad. Ella es como una hermana para mí. Hemos jugado juntos todos los días cuando éramos niñas. Ahora vive en North Carolina con su familia y novio. La visito todos los veranos. Mi mejor amiga Cailyn es una buena persona. Yo creo que ella es una buena persona porque ella ama a todos en su vida. También ella ayuda a su familia, a sus amigos y a los demás en la comunidad con sus problemas. Ella trabaja en una guardería, y ella ama a los niños. Cuando los padres de los niños no tienen dinero para pañales, ella compra pañales para ellos. Ella no tiene mucho dinero, pero ella sabe que es muy importante apoyar y ayudar a los demás. 

     Ella es una persona muy amable y simpática. También ella tiene respeto para todos. Ella pone a los demás antes que a ella. Cuando yo estoy en los peores momentos de mi vida, ella esta aquí. Cuando yo estoy en una situación muy peligrosa ella se mete en mi vida, y me ayuda. Ella es mi mejor amiga por esta razón. Yo sé que yo puedo depender de ella. Ella es una buena persona  porque ella tiene una sonrisa siempre. Ella es una buena persona porque ella es fiel a su novio y sus seres queridos. También ella es fiel a sus principios pase lo que pase. Ella es una persona que yo admiro y respeto mucho. 

     En junio ella y su novio se van a casar. No puedo esperar para la boda. Voy a ser la dama de honor. Ha sido muy emocionante ayudar ella con sus planes para la boda. Fui con ella cuando compró su vestido de novia. Se ve tan hermosa. Lloré cuando la vi. Ella es una de las mejores personas en este mundo, y se merece sólo lo mejor. Su novio es un hombre maravilloso tambien. Los quiero mucho. 


¿Tiene un amigo que es como un hermano o una hermana para usted?

Mi conversacion con un nativo. Mi mejor amiga Giselle :-)

     Hablar en español es algo que no me gusta hacer. Siempre tengo miedo de sonar mal porque tengo un acento americano. Usualmente, mi mejor amiga Giselle, y su familia son los únicos con los que me siento cómoda hablando español. Desde que he estado tomando una clase de conversación me siento más cómoda hablando en español. Puedo hablar con mi mejor amiga Giselle en español a menudo, y este proyecto nos dio la oportunidad de grabar y escuchar cómo sonamos. La grabación de la conversación fue más difícil que hablar con normalidad, pero me gustó.

     Giselle ha sido mi amiga desde que éramos muy pequeñas. Yo conocí a Giselle en el quinto grado. Giselle era una nueva estudiante en mi escuela y la vi comiendo sola. Y le pregunté que si quería almorzar con mis amigas. Y desde entonces somos mejores amigas. Cuando yo conocí a la familia de Giselle yo no sabia nada de español. De los muchos años que yo estaba con Giselle y su familia yo he aprendido mucho español. Giselle me enseña y me ayuda a practicar español todos los días.

     En nuestra conversación hablábamos sobre la vida de Giselle en la universidad y cómo van las cosas. Ella me dijo que le encanta la universidad, pero extraña a sus padres. Especialmente la comida de su madre. También me dijo sobre Honduras y El Salvador. Un día espero que yo pueda ir a Honduras y El Salvador con ella y su familia. Giselle y yo pensamos que este proyecto fue muy divertido y nos reímos mucho. Los padres de Giselle escuchan la grabación y les gustó mucho. Ellos estaban felices de escuchar que yo habló en español. Para la próxima conversación voy a tener una conversación con su madre. Estoy muy emocionada. Creo que este es un proyecto bueno para ayudarnos a practicar la conversación en español.

Por favor escucha a nuestra conversación! 

Mi futuro…la cosa mas importante en mi vida.

Yo quiero ser una maestra. Esa es la cosa mas importante en mi vida. Ahora estoy enseñando en una escuela en Bridgeport. Esta escuela es muy diferente que mi escuela primaria. Es una escuela muy pequeña, y los estudiantes no tienen mucho dinero. Todos los jueves yo voy a la escuela y ayudo a la maestra con los niños durante 3 horas. Me gusta mucho porque los niños son maravillosos. Cuando estoy aquí, ayudo a los estudiantes con sus actividades. Los niños trabajan en parejas. Con frecuencia los niños se pelean con sus parejas. 

También los niños lloran cuando ellos no quieren hacer las actividades. No me gusta eso porque los niños tienen 6 o 7 años. Pero yo debo de acordarme que los niños son pequeños todavía y es mi trabajo ayudarles a cambiar sus actitudes. Me gusta mucho mi experiencia en esta escuela, y quiero a esos  niños con todo mi corazón. A los niños les gusta cuando yo estoy allí, y están tristes cuando es la hora que yo tengo que salir. Eso es un sentimiento increíble. Yo no quiero salir porque es muy divertido pasar tiempo con ellos. Yo tengo ya muchas ganas de ser una maestra y tener una clase y estudiantes. 

¿Qué piensan ustedes sobre las escuelas públicas? ¿Son diferentes que sus escuelas primarias? ¿Pueden explicarme por qué? ¡Gracias! 

Las razones porque estoy interesada en Español

            La primera razón por lo cual yo estoy interesada en aprender el idioma de Español es porque la familia de mi mejor amiga es Hispana. Ahora se me hace mas fácil comunicarme con ellos. Un dia yo quiero ir a El Salvador con ellos y es necesario que yo pueda hablar en Español. Yo paso mucho tiempo con la familia de mi mejor amiga y ellos me enseña bastante Español. La segunda razón por lo cual yo estoy interesada en aprender el idioma de Español es porque yo quiero ser una maestra y muchos padres van a hablar Español conmigo. Yo quiero trabajar en una escuela urbana con estudiantes hispanos. Yo quisiera ayudar a mis estudiantes a hablar Ingles. También yo estoy interesada en aprender el idioma de Español porque yo quiero viajar a muchos países Hispanos. Yo quiero aprender mas sobre la cultura hispana. Me encanta la comida hispana. Me encanta los platos típicos de El Salvador como las pupusas, yo quiero aprender mas sobre los platos típicos de otros países hispanas. También me encanta la música hispana. Eso es otra razón porque yo estoy interesada en aprender el idioma Español. Yo quiero aprender el idioma de Español porque yo quiero atender las letras de las canciones. Me gusta la música hispana porque las canciones tienen ritmos muy bien para bailar. Hoy en dia es muy importante saber Español porque el idioma de  Español es el segundo lenguaje popular de Los Estados Unidos. Yo se que voy a usar Español mucho en mi vida. 

Bienvenidos!

Hola! Bienvenidos a mi blog! Soy Heather. Yo estudio Educacion y Psicologia. Yo quiero ser una maestra.  Yo vivo con mi madre y mis hermanos. Me gusta estudiar Español porque es muy interesante y divertido. Yo se que cuando soy una maestra, voy a usar Español mucho con mis estudiantes y sus padres que no haban ingles. Eso es todo por hoy. Hasta luego! :-) 


Escucha a mi vocaroo por favor!